詩經注析

题解认为《葛覃》写女子准备回家探望父母，并由采葛、制衣、洗浣、归宁几层生活场景见出当时妇女生活。作者又引陈奂、朱熹、丰坊等说，指出首章重在景物起兴，二章转入“是刈是濩”成为篇中主意，三章方才点明归宁，所以全诗结构不是直叙，而是借景与治葛层层引出本意。

注释将“葛”释为多年生科植物、茎皮可织夏布；“覃”训延长，指出“葛事其首”古义本就与延展相关；“施”即延蔓；“中谷”即谷中。又释“萋萋”为茂盛貌，“黃鳥”为黄莺一类鸣禽，“灌木”为丛生小树，“喈喈”为黄鸟和鸣之声。

注释以“莫莫”为茂盛繁密，又引《广雅》说明为繁盛而成就之貌；“刈”是收割，“濩”是煮葛以取纤维；“絺”“綌”分指细布与粗布。书中并注明“三家诗作射”，把“服之无数”解释为服用不厌，即不厌弃其所制之衣。

注释把“言”释为语词而无实义，“师氏”释为保姆、女师；“归”即女子出嫁亦可引申为归家。又释“薄”为语助兼有稍稍之意，“污”为烦撋去垢，“浣”为洗衣，“害”为“何”，并引故训说明“归于父母”就是回娘家探望爹娘。