詩經韻讀

王力现代

《葛覃》全篇韵读体例

第 146 页

本页《葛覃》延续本书韵读体例:句末字加括注拟音。首章“谷/木”相协并记“脂微合韵”;次章“谷”注与上章遥韵,章末“斁”入铎部;末章“归/衣”入微部,“否/母”入之部。

葛之覃兮,施于中谷/维叶萋萋/黄鸟于飞/集于灌木/其鸣喈喈

第 146 页

葛之覃兮,施于中谷(kok)。(与“木”协)维叶萋萋(tsyei)。黄鸟于飞(piuai),集于灌木(mok)。(屋部)其鸣喈喈(kei)。(脂微合韵)

葛之覃兮,施于中谷/维叶莫莫/是刈是濩/为絺为绤/服之无斁

第 146 页

葛之覃兮,施于中谷(kok)。(与上章遥韵)维叶莫莫(mak)。是刈是濩(huak),为絺为绤(khyak),服之无斁(yiak)。(铎部)

言告师氏,言告言归/薄污我私,薄浣我衣/害浣害否/归宁父母

第 146 页局部

言告师氏,言告言归(kiuai)。薄污我私,薄浣我衣(iai)。(微部)害浣害否(piua),归宁父母(ma)。(之部)