程俊英、蔣見元〔现代〕
这是一位妇女想念远行丈夫的诗。书中认为全篇借虚想景状写思念,虽然并不直写相思,却从想象的场景与曲折章法中把感情层层推进。
第 32 页
采采卷耳不盈顷筐嗟我怀人寘彼周行
第 33 页
陟彼崔嵬我马虺颓我姑酌彼金罍维以不永怀
陟彼高冈我马玄黄我姑酌彼兕觥维以不永伤
第 34 页
陟彼砠矣我马瘏矣我仆痡矣云何吁矣