詩經韻讀

王力现代

《卷耳》全篇韵读体例

第 146-147 页

本页《卷耳》延续本书韵读体例:四章句末皆加括注拟音。首章以“行(hɛang)”入阳部,二章以“怀(hoi)”入微部,三章以“伤(sjang)”复归阳部,四章以“吁(xiua)”入鱼部;并兼记嵬、颓、冈、黄、砠、瘏、痡诸句末音。

采采卷耳,不盈顷筐/嗟我怀人,寘彼周行

第 146 页局部

采采卷耳,不盈顷筐(khiuang)。嗟我怀人,寘彼周行(hɛang)。(阳部)

陟彼崔嵬/我马虺颓/我姑酌彼金罍/维以不永怀

第 146 页局部

陟彼崔嵬(nguai),我马虺颓(duai)。我姑酌彼金罍(luai),维以不永怀(hoi)。(微部)

陟彼高冈/我马玄黄/我姑酌彼兕觥/维以不永伤

第 147 页局部

陟彼高冈(kang),我马玄黄(huang)。我姑酌彼兕觥(koang),维以不永伤(sjang)。(阳部)

陟彼砠矣/我马瘏矣/我仆痡矣/云何吁矣

第 147 页局部

陟彼砠(tsia)矣,我马瘏(da)矣,我仆痡(phiua)矣。云何吁(xiua)矣!(鱼部)