诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。

首章以“比”字点明体例,并于“宜爾子孫”下注“入比意”,说明由螽斯繁衍转入对人间多男之祝颂。

螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。

第二章承首章递进,以群飞有声、不绝相续之象继续申说子孙众盛。

螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。

第三章转取会聚和集之态,以归结螽斯繁衍、群聚而多子的比兴。

方玉润辨《小序》《大序》与《集传》皆拘于后妃、众妾之说,主张此篇只是借螽斯为比,泛写文王子孙众多,不必泥定君妃与众妾。

眉评谓此诗“只平説,唯六字鍊得甚新”,强调全篇用语平正,而“詵詵、振振、薨薨、繩繩、揖揖、蟄蟄”六字最见炼字之工。

集释汇引毛传、孔疏、《集传》与姚际恒诸说,解释螽斯名物、股鸣多子及“詵詵、振振、薨薨、繩繩、揖揖、蟄蟄”等词义,并辨“螽斯”之“斯”可作语辞。

标韵分别归“詵、振”为真部,“薨、繩”为蒸部,“揖、蟄”为缉部,三章各自叶本韵。