詩經韻讀

王力现代

《汝墳》韵读段

第 146 页局部

整段沿用本书韵读格式,为《汝墳》三章逐句标拟音与韵部;首章以“陽、陽、之”三部相间,次章标“肄”与“棄”的音读,末章则列“燬”“邇”的对应部类,显示王力把三章都视作四句一转的节奏。

遵彼汝墳,伐其條枚。未見君子,惄如調飢。

第 146 页局部

首章标“陽(jiang)”与“邊(huang)”为阳部,“君子(tzia)”与“歸裁(tzo)”归之部,显示王力把“惄如調飢”读作与前章相谐的复沓收束。

遵彼汝墳,伐其條肄。既見君子,不我遐棄。

第 146 页局部

第二章把“肄”与“邊处”的读法分别归入鱼、职等部,而“君子”“遐棄”仍延续前章的之部收束,显示这一章在韵脚上与首章相承而变其二句。

魴魚赬尾,王室如燬。雖則如燬,父母孔邇。

第 147 页局部

第三章列“燬(siek)”“邇(hea)”等拟音,并把“父母孔邇”与前句对应成同一结穴,可见王力把末章读成由鱼、职转入歌部的收尾。