詩經韻讀

王力现代

《采蘩》韵读段

第 143-145 页

整段沿用本书韵读格式,为《采蘩》三章逐句标拟音与韵部;首章以“沚”“事”归之部,次章转入长部,末章先用东部而后以“祁”“歸”收于脂微合韵,显示此篇按章换部且末章内部再转韵。

于以采蘩,于沼于沚。于以用之,公侯之事。

第 143 页局部

首章为“沚”标音 tje,为“事”标音 dzhia,并标注二句同归之部,表现本章以舌尖前元音为核心的押韵组织。

于以采蘩,于澗之中。于以用之,公侯之宮。

第 143-145 页

第二章把“中(tjuam)”与“宮(kiuam)”并列为长部,用撮口鼻音韵脚取代首章之部,形成清楚的章际换韵。

被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言還歸。

第 143-145 页

第三章先列“僮(dong)”与“公(kong)”同属东部,继又以“祁(giei)”和“歸(kiuai)”标为脂微合韵,显示末章在单章内部再作一次换部收束。