澤螺居詩經新證 澤螺居楚辭新證

于省吾据青铜器辞“用蘩匃实寿绰永命”等例，指出《采蘩》之“蘩”即白蒿，可见此字在先秦礼用语境中本有实指，不应作空泛虚字看待。

于省吾沿用本书一贯辨证，反对把“被”拘解为首饰，主张“被、彼古通”，故此句当作“彼之僮僮”。这样所称美的是夫人在公时的敬慎端肃，而不是专摹发饰服饰。

于省吾将“被之祁祁”与上句并看，认为这里仍应通读作“彼之祁祁”。这样下句所赞便是夫人归来安徐舒迟、进退有度的仪态，和祭服首饰之说无涉。