風/召南/采蘋于以采蘋南澗之濱于以采藻于彼行潦于以盛之維筐及筥于以湘之維錡及釜毛传傳:蘋,大蓱也。濱,涯也。藻,聚藻也。行潦,流潦也。方曰筐,圓曰筥。湘,亨也。錡,釜屬,有足曰錡,無足曰釜。郑笺箋云:古者婦人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮;祖廟既毀,教于宗室。教成之祭,牲用魚,芼用蘋藻,所以成婦順也。蘋之言賓也,藻之言澡也。婦人之行,尚柔順,自絜清,故取名以為戒。又云:亨蘋藻者於魚湆之中,是鉶之芼。
風/召南/采蘋于以奠之宗室牖下誰其尸之有齊季女毛传傳:奠,置也。宗室,大宗之廟也。大夫士祭於宗廟,奠於牖下。尸,主。齊,敬。季,少也。古之將嫁女者,必先禮之於宗室,牲用魚,芼之以蘋藻。郑笺箋云:牖下,戶牖閒之前。主設羹者季女,則非禮女;此乃教成之祭,更使季女設羹,以成其婦禮也。季女不主魚,魚俎實男子設之,其粢盛蓋以黍稷。