詩毛氏傳疏

陳奐

殷其靁,勸以義也。

第 49 页

陈奂承《序》以《殷其靁》为大夫妻子念其从政君子、虽闵其勤劳而仍勉之以臣义之诗。其意不在思妇自伤,而在室家知王事方殷,不可因私情而废公命。

殷其靁,在南山之陽。何斯違斯?莫敢或遑。振振君子,歸哉歸哉。殷其靁,在南山之側。何斯違斯?莫敢遑息。振振君子,歸哉歸哉。殷其靁,在南山之下。何斯違斯?莫敢遑處。振振君子,歸哉歸哉。

第 49-50 页

陈奂疏解以毛郑义为纲,谓殷雷在阳、侧、下,是随雷势渐近渐下以比大夫奉王命奔驰四方;“何斯違斯”“莫敢或遑”“莫敢遑息”“莫敢遑處”层层写行役者不敢自暇。至“振振君子,歸哉歸哉”,则从大夫妻子口吻出之,虽深闵其劳苦,却终以臣子当成君事相勉,不许徒以私恩求归。