詩經韻讀

王力现代

《小星》韵读总说

第 147-148 页

王力将《小星》读作两章两部:首章以“星(syeng)”与“征(tjieng)”协叶,正文中的“东(tong)”“公(kong)”“同(dong)”归东部;次章仍以“星”“征”相协,而“昴(meu)”“裯(diu)”“犹(jiu)”同收幽部。两章都把起句作为与“征”协的辅助声位,显示此诗在王力系统中兼具句内协韵与章内主韵的双层结构。

嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。实命不同。嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。实命不犹。

第 147-148 页

页图可读首章“星(syeng)”与“征(tjieng)”协叶,而“东(tong)”“公(kong)”“同(dong)”皆归东部;第二章则以“昴(meu)”“裯(diu)”“犹(jiu)”构成幽部主韵,同时仍保留“星”“征”的协声关系。王力因而把《小星》看作首章东、次章幽的双章换韵诗。