王力将《燕燕》读作四章换韵:首章“飛(piuei)”协“歸(kiuai)”而“羽(hua)”“野(ya)”与“雨(hua)”入鱼麌通韵;次章“頏(hang)”与“將(tziang)”归阳部,末句“及(gjip)”“泣(khiap)”转缉部;三章“音(iam)”“南(nom)”与“心(siom)”入侵覃通韵;四章“淵(yuen)”“身(sjien)”“人(njien)”又转真部。章章分换而节奏明晰。
詩經韻讀
王力〔现代〕
页图可读《燕燕》前两章分别以鱼麌、阳缉分层收束,第三章转侵覃,第四章转真部。王力所记注音表明,本篇虽多复沓句,但每章韵脚安排不同,因而在反复中仍有鲜明层次。