詩集傳

朱熹

終風且暴,顧我則笑。謔浪笑敖,中心是悼。

比也。朱熹从庄姜伤庄公说,以终风暴疾比其人狂荡轻薄;“顧我則笑”“謔浪笑敖”写其见侮慢而失礼,故妇人中心伤悼。

終風且霾,惠然肯來。莫往莫來,悠悠我思。

比也。朱熹认为第二章语意已转,从首章之伤转入思望;“惠然肯來”只是冀望之辞,而“莫往莫來”终归于其不至,于是悠悠之思愈长。

終風且曀,不日有曀。寤言不寐,願言則嚏。

比也。朱熹以“不日有曀”为暂开而复蔽,仍比其人情意反复;“願言則嚏”则承思望而来,写其想念之深,至于觉而有言、终夜不寐。

曀曀其陰,虺虺其靁。寤言不寐,願言則懷。

比也。朱熹认为末章风雷愈甚,比其狂惑愈深;而“願言則懷”则比前三章更进一步,不仅我思其人,更希望其人念我。

終風四章章四句

朱熹记《終風》为四章、章四句,并以庄姜伤庄公之说统摄全篇,故章解都兼见见侮之怨与不能已之思。