毛詩注疏

毛亨、鄭氏、孔穎達漢唐

谷風刺夫婦失道也衛人化其上淫於新昏而棄其舊室夫婦離絶國俗傷敗焉

序:《谷風》,刺夫婦失道也。衛人化其上,淫於新昏,而棄其舊室。夫婦離絶,國俗傷敗焉。

習習谷風,以陰以雨。黽勉同心,不宜有怒。采葑采菲,無以下體。德音莫違,及爾同死。

毛传以“谷風”为东风和生之气,以阴雨写久阴不霁,兴夫妇失和。又训“葑”“菲”为菜,“無以下體”比弃妇色衰而德未衰,故首章全在追述旧誓与反明夫失道。

行道遲遲,中心有違。不遠伊邇,薄送我畿。誰謂荼苦,其甘如薺。宴爾新昏,如兄如弟。

毛传、郑笺以“遲遲”为舒行,“畿”为近门之地;“誰謂荼苦,其甘如薺”则见心苦逾荼。次章用不忍遽去、望其短送与新昏相乐,写见弃之情最切。

涇以渭濁,湜湜其沚。宴爾新昏,不我屑以。毋逝我梁,毋發我笱。我躬不閲,遑恤我後。

毛传训“湜湜”为清见底,“屑”为洁,“梁”为石梁,“笱”为取鱼竹器,“閲”为容。此章以涇渭喻己与新人,以梁笱写旧室器用,见其虽不见容而犹念其后。

就其深矣,方之舟之。就其淺矣,泳之游之。何有何亡,黽勉求之。凡民有喪,匍匐救之。

毛传以“方”“舟”皆为渡水之具,“泳游”为涉浅深之法;“黽勉求之”“匍匐救之”则极写旧妻凡事尽力、见人有丧亦往救的勤劳厚道。

不我能慉,反以我爲讎。既阻我德,賈用不售。昔育恐育鞫,及爾顛覆。既生既育,比予于毒。

毛传训“慉”为养,“讎”为怨偶,“阻”为却,“賈用不售”比美德无所售,“鞫”为穷困,“顛覆”为险难,“毒”为苦。此章从不见养反成怨,一路追到共患难时。

我有旨蓄,亦以御冬。宴爾新昏,以我御窮。有洸有潰,既詒我肄。不念昔者,伊余來塈。

毛传训“旨蓄”为美积之蓄,“御冬”“御窮”皆指昔日持家应贫,“洸”“潰”为怒色武貌,“肄”为劳,“來塈”为初来息家。末章在琐屑旧事中见夫之忍薄。