詩經韻讀

王力现代

《泉水》韵读总说

第 159 页

王力把《泉水》读作四章四换韵:首章“淇(gia)、思(sia)、姬(kia)、謀(miua)”归之部,次章“泲(tzyei)、禰(nyei)、弟(dyei)、姊(tziei)”入脂部,三章“干(kan)、言(ngian)”属元部,而“辖(heat)、迈(meat)、害(hat)”归月部,末章“泉(dziuan)、叹(than)”仍属元部,“漕(dzu)、悠(jiu)、游(jiu)、忧(iu)”转入幽部。全篇以章为单位组织押韵,其中三章内部又分作两段换韵。

毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。变彼诸姬,聊与之谋。出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟。问我诸姑,遂及伯姊。出宿于干,饮饯于言。载脂载辖,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害?我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧。

第 159 页

页图可读《泉水》首章押之部,二章押脂部,末章先元后幽,而第三章则由“干、言”转到“辖、迈、害”,形成章内换韵。王力所记音值把每章韵脚排列得很清楚,显示这首诗并非通篇一韵,而是按章推进并在关键处改换声部。