毛詩注疏

毛亨、鄭氏、孔穎達漢唐

靜女刺時也衛君無道夫人無德

序:《靜女》,刺時也。衛君無道,夫人無德。

靜女其姝俟我於城隅愛而不見搔首踟躕

靜,貞靜也。女德貞靜而有法度,乃可說也。姝,美色也。俟,待也。城隅,以言高而不可踰。箋云:女德貞靜,然後可畜;美色,然後可安。又能服從,待禮而動,自防如城隅,故可愛也。言志往而行正。箋云:志往謂踟躕,行正謂愛之而不往見。

靜女其孌貽我彤管彤管有煒說懌女美

「靜女其孌,貽我彤管」。既有靜德,又有美色,又能遺我以古人之法,可以配人君也。古者后夫人必有女史彤管之法,事無大小,記以成法。箋云:彤管,筆赤管也。「彤管有煒,說懌女美」。煒,赤貌。彤管以赤心正人也。箋云:「說懌」當作「說釋」。赤管煒煒然,女史以之說釋妃妾之德,美之。

自牧歸荑洵美且異匪女之爲美美人之貽

牧,田官也。荑,茅之始生也。本之於荑,取其有始有終。箋云:洵,信也。茅,絜白之物也。自牧田歸荑,其信美而異者,可以供祭祀,猶貞女在窈窕之處,媒氏達之,可以配人君。「匪女之爲美,美人之貽」,非為其徒說美色而已,美其人能遺我法則。箋云:遺我者,遺我以賢妃也。