詩毛氏傳疏

陳奐

鶉之奔奔刺衛宣姜也衛人以爲宣姜鶉鵲之不若也

第 7 页

序:《鶉之奔奔》,刺衛宣姜也。衛人以爲宣姜,鶉鵲之不若也。

鶉之奔奔,鵲之彊彊。人之無良,我以爲兄。鵲之彊彊,鶉之奔奔。人之無良,我以爲君。

第 7-9 页

陈奂疏《鶉之奔奔》时,先据《序》“刺衛宣姜也……鶉鵲之不若也”申明此篇主刺宣姜与公子頑失伦。其释首章“鶉之奔奔,鵲之彊彊。人之無良,我以爲兄”,引传笺以奔奔、彊彊为有常匹、飞则相随之状,反衬宣姜与頑非匹耦而相从;“兄”则就惠公之辞,指其兄頑。次章“鵲之彊彊,鶉之奔奔。人之無良,我以爲君”,则以“君”为小君,指宣姜;两章重言互见,专以禽鸟有耦,深刺人伦之失。