詩經韻讀

王力现代

投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也,投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也,投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。

第 175-176 页

王力《诗经韵读》收《木瓜》三章四句,正文用简体“报之以琼琚”“永以为好也”;三章只换“木瓜 / 木桃 / 木李”与“琼琚 / 琼瑶 / 琼玖”,以重章见回赠申好的语势。