诗经原始(上下)

刺齊俗以弋獵相矜尚也。

右《還》三章，章四句。《序》謂「刺哀公」。然詩無「君」、「公」字，胡以知其然耶？此不過獵者互相稱譽，詩人從旁微哂，因直述其詞，不加一語，自成篇章，而齊俗急功利、喜夸詐之風，自在言外，亦不刺之刺也。至其用筆之妙，則章氏潢云：「子之還兮」，己譽人也；「謂我儇兮」，人譽己也；「並驅」，則人己皆與有能也。寥寥數語，自具分合變化之妙。獵固便捷，詩亦輕利。神乎技矣！

還便捷之貌。峱山名。〔許氏慎曰〕峱山，在齊地。從逐也。肩〔陸氏德明曰〕肩，《説文》云：「三歲豕，肩相及者。」本亦作豜，音同。〔孔氏穎達曰〕《大司馬》云「大獸公之」，《七月》云「獻豜于公」，則肩是大獸。儇利也。茂美也。昌盛也。狼獸名，似犬。〔孔氏穎達曰〕舍人曰：「狼，牡名貛，牝名狼。」臧善也。

還十五删。間同。肩一先。儇同。通韻。茂二十六宥。道十九皓，叶徒厚反。牡二十五有。好十九皓，叶許厚反。叶韻。昌七陽。陽、狼、臧並同。本韻。