诗经原始(上下)

蒹葭蒼蒼，白露爲霜。所謂伊人，在水一方。遡洄從之，道阻且長。遡游從之，宛在水中央。蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。遡洄從之，道阻且躋。遡游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。遡洄從之，道阻且右。遡游從之，宛在水中沚。

右《蒹葭》三章，章八句。此詩在《秦風》中，氣味絶不相類。以好戰樂鬥之邦，忽遇高超遠舉之作，可謂鶴立鷄群，翛然自異者矣。然意必有所指，非泛然者。《序》謂「刺襄公，未能用周禮」。吕氏祖謙遂謂「伊人猶此理」。鑿之又鑿，可爲噴飯。蓋秦處周地，不能用周禮。周之賢臣遺老，隱處水濱不肯出仕。詩人惜之，託爲招隱，作此見志。一爲賢惜，一爲世望。曰「伊人」、曰「從之」、曰「宛在」，玩其詞，雖若可望不可即，味其意，實求之而不遠，思之而即至者。特無心以求之，則其人倜乎遠矣。《序》本有指，辭不能達，故致紛紛議起也。眉評三章只一意，特换韻耳。其實首章已成絶唱。古人作詩多一意化爲三疊，所謂一唱三歎，佳者多有餘音。此則興盡首章，不可不知也。

集釋蒹〔《集傳》〕蒹，似雈而細，高數尺，又謂之薕。〔陸氏佃曰〕今人以爲簾箔，因以得名。葭蘆也。〔陸氏佃曰〕孔氏云：「初生爲葭，長大爲蘆，成則爲葦。」遡洄逆流而上也。遡游順流而下也。晞乾也。湄水草之交也。躋升也。采采盛而可采也。右言其迂迴也。

標韻蒼七陽。霜、方、長、央並同。本韻。淒八齊。晞五微。湄四支。坻四支。通韻。采十賄。已四紙。涘同。右二十五有，叶羽軌反。沚四紙。叶韻。