詩經詮釋

屈萬里现代

鴟鴞鴟鴞,既取我子,無毁我室。恩斯勤斯,鬻子之閔斯。迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖户。今女下民,或敢侮予。予手拮据,予所捋茶,予所蓄租,予口卒瘏。曰予未有室家。予羽譙譙,予尾翛翛,予室翹翹,風雨所漂摇,予維音嘵嘵。

第 221-222 页