詩經注析

程俊英、蔣見元现代

參差荇菜,左右流之。窈究淑女,寤寐求之。

第 28-29 页

程俊英、蒋见元注析

“參差”被引为“掺”“次”之义,形容荇菜长短不齐;“左右”解为女子双手;“寤寐”即日日夜夜思念,承接骈文工艺。