詩經注析

程俊英、蔣見元现代

南有喬木,不可休息。漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

第 41-42 页

程俊英、蒋见元

章首以乔木高耸与汉水之广作比,写游女虽可出游江汉却不敢越礼,借乔木之伟与江水之不可渡象征文王德化使人自持节操。