詩經注析

程俊英、蔣見元现代

翹翹錯薪,言刈其楚。之子于歸,言秣其馬。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

第 42 页

程俊英、蒋见元

次章从‘翹翹錯薪’入手,把楚薪喻作游女的忠洁,并以刈楚秣马之语将樵子与女子的仪礼融合,进一步将汉水之远与游女之可慕并置。