詩經詮釋

屈萬里现代

翹翹錯薪,言刈其蔞。之子于歸,言秣其駒。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

第 51-52 页

屈万里

最后再次顶“江之永”“不可方”,以三次重复增强吟唱之感并说明登江而不得的隐忍。