诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

于以采蘩/于沼于沚/公侯之事/于澗之中/公侯之宫/被之僮僮/夙夜在公/被之祁祁

集释

集釋蘩白蒿也。〔陸氏璣曰〕凡艾白色爲皤蒿,春始生,及秋,香美可生食,又可蒸。一名游胡,北海人謂之旁勃。故《大戴禮·夏小正》傳曰:「蘩,游胡。」游胡,旁勃也。沼池也。事蠶事也。澗山夾水曰澗。被〔《集傳》〕被,首飾也。編髮爲之。僮僮《集傳》訓竦敬,無攷。姚氏亦不能詳。〔案〕僮從人,蓋僮僕之僮,曰僮僮者,僕婦衆多之貌耳。夙早也。夜夕也,猶言朝夕也。公公桑也。祁祁《詩》「祁祁如雲」,衆多貌。