程俊英、蒋见元题解
东迁,颇著功绩,人们作甘棠一诗怀念他。诗当作于召伯死后,其年代约在东周初年。按司马迁史记燕召公世家说:“召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,歌咏之,作甘棠之诗。”自此以后,人们都认为甘棠是歌颂召公奭的诗。不知史公误信韩诗。韩诗外传:“诗人见召伯之所休息树下,美而歌之,诗曰……”韩婴以召伯为召公奭,致有此误。
程俊英、蔣見元〔现代〕
东迁,颇著功绩,人们作甘棠一诗怀念他。诗当作于召伯死后,其年代约在东周初年。按司马迁史记燕召公世家说:“召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,歌咏之,作甘棠之诗。”自此以后,人们都认为甘棠是歌颂召公奭的诗。不知史公误信韩诗。韩诗外传:“诗人见召伯之所休息树下,美而歌之,诗曰……”韩婴以召伯为召公奭,致有此误。