詩經注析

程俊英、蔣見元现代

蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。

第 31 页

程俊英、蒋见元

第二章以“”承“伐”而更进一步,释为毁伤,较单说砍伐更严;“”是休息。编者指出这层递进表现出思召伯之情愈发深重,已经不是不去砍树而已,而是连任何损伤都不忍加诸其上。