詩經注析

程俊英、蔣見元现代

蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。

第 31 页

程俊英、蒋见元

第三章注“”为拔地而去,“”为舍止。比起前两章的伐与败,这里连将树连根移去都不肯,说明爱棠之情推到最极处;三章正是借词义由轻而重的层层推进,完成对召伯遗爱的赞美。