詩經注析

程俊英、蔣見元现代

谓,畏的假借字,与下文“谁谓”的“谓”意义不同。马瑞辰通释:“谓疑畏之假借……以惧释谓似亦训谓为畏。”按这句“露”,诗人用它象征强暴之男。

第 32 页

程俊英、蒋见元首章注

谓,畏的假借字,与下文“谁谓”的“谓”意义不同。马瑞辰通释:“谓疑畏之假借……以惧释谓似亦训谓为畏。”按这句“露”,诗人用它象征强暴之男。