詩經注析

程俊英、蔣見元现代

复叠是诗经艺术特色之一,有叠字、叠词、叠句、叠章四种形式。此诗“归哉归哉”为叠词,诗人感情激动,不禁重复诉说,表达望归之切,衬以语气词“哉”,更有馀音袅袅之妙。关雎的“悠哉悠哉”,作用与此同。

第 35 页

程俊英、蒋见元题解

复叠是诗经艺术特色之一,有叠字、叠词、叠句、叠章四种形式。此诗“归哉归哉”为叠词,诗人感情激动,不禁重复诉说,表达望归之切,衬以语气词“哉”,更有馀音袅袅之妙。关雎的“悠哉悠哉”,作用与此同。