風/召南/殷其靁殷其靁,在南山之侧。何斯违斯?莫敢遑息。振振君子,归哉归哉!第 36 页程俊英、蒋见元第二章“侧”写山旁之地,“息”则训为喘息、止息。章法上只是以地势和动词略作转换,而“归哉归哉”的重叠语仍不断复沓,更显盼归情绪的急切不衰。