詩經注析

程俊英、蔣見元现代

我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。

第 49 页

程俊英、蒋见元

次章翻进一层,直写其心不可混同于妍媸并纳的明镜,也写虽有兄弟而终不可依靠;勉强前往诉苦,反遭怒斥。程、蒋据此认定诗人所遭是家庭内部的压迫,而非朝廷政治失意。