詩經注析

程俊英、蔣見元现代

这是诗人睹物怀人思念故妻的诗。闻一多说:"绿衣,感旧…也。妇人无过被出,非其夫所愿。他日,夫因衣妇旧所制衣,感而思之,遂作此诗。"其实这位妻子究竟是死亡或是离异,都没有很确凿的佐证。但是我们细味诗意,再同后世诗词加以比较,则觉得悼亡的意味更重。诗之前三章,均以"绿衣"领起,既非妙喻,亦无深意,这里反复吟咏的,只是一件在旁人看来极其普通,而于作者却倍觉亲切的衣裳,明确些说,即其亡妻之衣。作者正是借此来写其睹物生感、触目伤心之情。这种写法,在后世悼亡诗中,用得十分普遍。

第 50 页

程俊英、蒋见元

这是诗人睹物怀人思念故妻的诗。闻一多说:"绿衣,感旧…也。妇人无过被出,非其夫所愿。他日,夫因衣妇旧所制衣,感而思之,遂作此诗。"其实这位妻子究竟是死亡或是离异,都没有很确凿的佐证。但是我们细味诗意,再同后世诗词加以比较,则觉得悼亡的意味更重。诗之前三章,均以"绿衣"领起,既非妙喻,亦无深意,这里反复吟咏的,只是一件在旁人看来极其普通,而于作者却倍觉亲切的衣裳,明确些说,即其亡妻之衣。作者正是借此来写其睹物生感、触目伤心之情。这种写法,在后世悼亡诗中,用得十分普遍。