王士祺言燕燕之诗,“为万古送别之祖气分甘馀话”。这首诗为后人称道,即在诗中描写了一个感人的送别情境。朱熹言作者“譬如画工一般,直是写得他精神出气”(朱子语类)。诗中对燕子飞翔时毛羽、形态、声音的描绘,生动形象,富于画意,但在诗中,只是起渲染情境的作用。真正传神写照的,全在前三章所叠咏的“瞻望弗及”一语,此诗的影响,主要也表现在这种情境不断的再现之中。如李白诗“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流飞黄鹤楼送孟浩然之广陵”、苏轼诗“登高回首坡陇隔,惟见乌帽出复没”(辛丑与子由别赋诗寄之)、韩缤词“但登极、楼高尽日,目断王渡”,孙“(几箫吟)、张先词‘一帆秋色共云遥’;‘眼力不知人远’,‘上江桥’(虞美人),均远绍此诗之意,而在诗的意境上作了进一步开拓,诚其中情感显得更加真切,形象也更加鲜明。
第 53 页
程俊英、蒋见元题解
王士祺言燕燕之诗,“为万古送别之祖气分甘馀话”。这首诗为后人称道,即在诗中描写了一个感人的送别情境。朱熹言作者“譬如画工一般,直是写得他精神出气”(朱子语类)。诗中对燕子飞翔时毛羽、形态、声音的描绘,生动形象,富于画意,但在诗中,只是起渲染情境的作用。真正传神写照的,全在前三章所叠咏的“瞻望弗及”一语,此诗的影响,主要也表现在这种情境不断的再现之中。如李白诗“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流飞黄鹤楼送孟浩然之广陵”、苏轼诗“登高回首坡陇隔,惟见乌帽出复没”(辛丑与子由别赋诗寄之)、韩缤词“但登极、楼高尽日,目断王渡”,孙“(几箫吟)、张先词‘一帆秋色共云遥’;‘眼力不知人远’,‘上江桥’(虞美人),均远绍此诗之意,而在诗的意境上作了进一步开拓,诚其中情感显得更加真切,形象也更加鲜明。