詩經注析

程俊英、蔣見元现代

终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖,中心是悼。

第 58 页

程俊英、蒋见元注析

程、蒋释“暴”为迅疾,以疾风兴丈夫的狂暴轻薄;“谑浪笑敖”则写其调戏放纵、把玩取笑。“中心是悼”不是单纯恐惧,而是因被轻侮而又无法摆脱其人,于是心中伤悼交集。