詩經注析

程俊英、蔣見元现代

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

第 60-61 页

程俊英、蒋见元注析

土国,在国内服役土工。城漕,在漕邑修筑城墙。"土"和"城"在这里都作动词。土可训为役,城可训为筑。漕,卫邑名,在今河南滑县东南。南行,指下章"平陈与宋"之事。朱熹诗集传:"卫人从军者自言其所为,因言卫国之民或役土功于国,或筑城于漕,而我独南行,有锋镝死亡之忧,危苦尤甚也。"