程俊英、蒋见元章解
旨，美。蓄，脯的干菜。陈启源毛诗稽古编引荆楚岁时记：“脯藏襄荷以备冬储。”又马瑞辰通释以为蓄是菜名，即遂菜。亦通。御，抵挡。郑笺：“蓄聚美菜者，以御冬月无乏时也。君子亦但以我御穷苦之时，至于富贵，则弃我如旨蓄。”有洸（guāng）有溃，即洸洸溃溃，本义为水激流貌。此处借用为形容丈夫发怒而动武貌。说文：“洸，水涌光也。”毛传：“洸洸，武也。溃溃，怒也。”说文释本义，毛传释借义。诒，贻。诒，同遗，留给。肄（yì），劳苦的工作。按肄是勚的假借字。尔雅释诂：“勚，劳也。”陆玑诗疏引诗作“莫知我勚”。此言你只把劳苦的工作全留给我做。伊，惟。来，语助词，含有“是”义。王引之释词：“来，词之是也。全诗来字多与‘是’同义。”塈（jì），爱。马瑞辰通释：“爱，正字作憙。说文：‘憙，悦也。塈，古文。’是塈，即古文爱字。此诗疑即憙之假借。伊余来塈，犹言‘维予是爱’也。仍承‘昔者’言之。”这二句是作者追念昔日丈夫说过的缠绵情话，于怨恨中仍露出留恋的意味。韵读：中部一一冬、穷。脂部一一溃、肄、塈。