詩經注析

程俊英、蔣見元现代

式微式微,胡不归。微君之躬,胡为乎泥中。

第 76 页

程俊英、蒋见元章解

次章只改“故”为“躬”,“中露”为“泥中”,把为君受苦从抽象事务推进到君身之所致、泥涂之所陷。程、蒋据此指出,诗意较首章更重一层,既写劳役之深,也写下层人民对上位者役使无度的不平。