詩經注析

程俊英、蔣見元现代

琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,褎如充耳。

第 78-79 页

程俊英、蒋见元章解

,细小。尔雅释训:“琐琐,小也。”,与“微”通,卑贱。按“琐尾”双声。,双声,漂散流亡。方玉润诗经原始:“流离,漂散也。”毛传训流离为鸟名,恐非诗意。流离之子,指诗人自己。(yòu),盛服。褎如,即褎然,盛服而傲慢自大貌。王先谦集疏:“按然、如同训。褎如犹褎然也。”,毛传:“充耳,盛饰也。”郑笺:“充耳,塞耳也。”按充耳本是一种挂在耳旁的首饰,又有充耳不闻的意思,这里含有双关的意义。韵读:之部一一子、耳。