诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

右《柏舟》二章,章七句。《序》謂「衛世子共伯蚤死,其妻共姜守義,父母欲奪而嫁之,故共姜作此以自誓」。《集傳》及諸家悉從之。吕氏祖謙更因《序》疑《史記》謂衛武公襲攻其兄共伯之言,以爲共伯既蚤死矣,武公即位時年已四十餘,焉得而篡弑之?姚氏際恒又因此而更疑《序》之非,以爲《史記》可憑,《詩序》無據。共伯爲武公襲攻,入釐侯羨自殺,時年較武公長,亦四十餘,又烏得而謂之蚤死?且共伯時已爲諸侯,而猶謂之爲世子,則《序》言尤悖。愚謂共伯即使蚤死,共姜爲諸侯世子妃,恐無夫死再醮之理。然則詩將誰屬?姚氏又云:「此詩不可以事實,當是貞婦有夫蚤死,其母欲嫁之而誓死不願之作。」其言較妥。夫婦人貞吉,從一而終,無論貴賤,均可風世。《序》必以共姜事實之,則未免失之鑿與固。邶、鄘二國不幸早亡,事雖無考,而《柏舟》二詩,一爲賢臣憂讒憫亂之作,一爲烈婦守貞不二之詞,皆可以爲後世法,又皆冠於二風之首。嗚乎!二國得此二詩,然後可以不亡,豈漫然哉?

方玉润总评

右《柏舟》二章,章七句。《序》謂「衛世子共伯蚤死,其妻共姜守義,父母欲奪而嫁之,故共姜作此以自誓」。《集傳》及諸家悉從之。吕氏祖謙更因《序》疑《史記》謂衛武公襲攻其兄共伯之言,以爲共伯既蚤死矣,武公即位時年已四十餘,焉得而篡弑之?姚氏際恒又因此而更疑《序》之非,以爲《史記》可憑,《詩序》無據。共伯爲武公襲攻,入釐侯羨自殺,時年較武公長,亦四十餘,又烏得而謂之蚤死?且共伯時已爲諸侯,而猶謂之爲世子,則《序》言尤悖。愚謂共伯即使蚤死,共姜爲諸侯世子妃,恐無夫死再醮之理。然則詩將誰屬?姚氏又云:「此詩不可以事實,當是貞婦有夫蚤死,其母欲嫁之而誓死不願之作。」其言較妥。夫婦人貞吉,從一而終,無論貴賤,均可風世。《序》必以共姜事實之,則未免失之鑿與固。邶、鄘二國不幸早亡,事雖無考,而《柏舟》二詩,一爲賢臣憂讒憫亂之作,一爲烈婦守貞不二之詞,皆可以爲後世法,又皆冠於二風之首。嗚乎!二國得此二詩,然後可以不亡,豈漫然哉?