詩經詮釋

屈萬里现代

《詩序》:“宋襄公母歸於衛,思而不止,故作是詩也。”鄭箋云:“宋桓公夫人,衛文公之妹,生襄公而出。襄公即位,夫人思宋而義不可往,故作是詩以自止。”按:宋襄公之世,衛已徙都黄河之南,適宋不待渡,故前說非是。王質《詩總聞》以爲宋人僑居於衛地者所作,近是。

第 77-78 页

屈万里注釋

《詩序》:“宋襄公母歸於衛,思而不止,故作是詩也。”鄭箋云:“宋桓公夫人,衛文公之妹,生襄公而出。襄公即位,夫人思宋而義不可往,故作是詩以自止。”按:宋襄公之世,衛已徙都黄河之南,適宋不待渡,故前說非是。王質《詩總聞》以爲宋人僑居於衛地者所作,近是。