詩經詮釋

屈萬里现代

投我以木瓜,報之以瓊琚,匪報也,永以爲好也,投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以爲好也,投我以木李,報之以瓊玖,匪報也,永以爲好也。

第 80-81 页

屈万里注释

屈万里释《木瓜》,着眼于酬答之礼,指出“”“”虽轻重悬绝,而“”明言志在申情结好,不在计其所报之直。