詩經詮釋

屈萬里现代

揚之水,不流束薪,彼其之子,不與我戍申,懷哉懷哉,曷月予還歸哉,揚之水,不流束楚,彼其之子,不與我戍甫,懷哉懷哉,曷月予還歸哉,揚之水,不流束蒲,彼其之子,不與我戍許,懷哉懷哉,曷月予還歸哉。

第 84-85 页

屈万里注释

屈万里释《》,以“揚之水,”起兴,写久戍思归之情;又以“彼其之子,”“彼其之子,”“彼其之子,”递换戍地,末复以“”反复申诉归期难卜。