詩經注析

程俊英、蔣見元现代

有兔爰爰,雉离于罗,我生之初,尚无为,我生之后,逢此百罹,尚寐无吪,有兔爰爰,雉离于罦,我生之初,尚无造,我生之后,逢此百忧,尚寐无觉,有兔爰爰,雉离于罿,我生之初,尚无庸,我生之后,逢此百凶,尚寐无聪。

第 159-161 页

程俊英注析

程俊英释《兔爰》,谓此为没落贵族厌世之作:作者回忆宣王末年尚无兵祸,东迁之后却逢“”“”“”。篇首两句以“”“”比小人独免、君子受祸,而“”“”“”分别写不愿再说、不愿再见、不愿再闻乱世。