詩經注析

这是一首思念情人的诗。这位情人可能是一位采集植物的姑娘，因为采葛织夏布，采萧供祭祀，采艾以疗疾，这些在当时都是女子的工作。毛序：“采葛，惧谗也。”毛公搞错了诗的主题，还错标诗的第一句为兴句。朱熹纠正毛序的错误，认为这是思念情人的诗，并将第一句改标为赋。但是他却又将这位被思念的情人说成是“淫奔者”，姚际恒斥之为“尤可恨”，实在有道理。 此诗首章言一日不见如三月，次章言如三秋，末章言如三岁，层层递进，以见其思念之情，久而愈深。这里可注意的是“三秋”二字。作者不用“三春”、“三夏”、“三冬”，而偏用“三秋”，并非偶然。秋日萧瑟，草木摇落，登高望远，临流叹逝，易感别离之怀，最动故人之思。所以用“秋”字较之“春”、“夏”、“冬”更易引起读者形象的想象，以及发自内心的共鸣。前人谓杜甫善于炼字，往往用一字而神理俱出、景物逼肖。此诗用“秋”而不用他字，虽是出于作者直觉，妙手偶得，非刻意锻炼而成，但也有入神造微之妙。“一日不见，如隔三秋”二句，已成后世文人书信中常用的习语了。 彼采葛兮，一日不见，如三月兮。 葛，葛藤，其皮制成纤维可织夏布。见葛覃注。 韵读：祭部——葛（音揭入声）、月。 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。 萧，蒿类，有香气，古人在祭祀时杂以脂膏将它点燃，类似后世的香烛。周礼甸师：“祭祀共萧茅。”杜子春注云：“萧，香蒿也。” 三秋，三个秋季，共九个月。孔疏：“年月四时，时有三月。秋三，谓九月也。”和后代虞世南秋赋“对三秋之爽节”，专指秋季三个月的“三秋”；与王勃滕王阁序“时惟九月，序属三秋”专指秋季九月者不同。 韵读：幽部——萧（音修）、秋。 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。 艾，亦蒿类，艾叶可供药用和针灸用，名医别录称为“医草”。朱熹诗集传：“艾，蒿属，干之可以灸，故采之。”按孟子离娄：“今之欲王者，犹七年之病，求三年之艾也。”赵注：“艾可以灸人病，干久益善，故以为喻。”毛传：“艾所以疗疾。”足见以艾叶针灸治病，其源甚早。 韵读：祭部——艾（音刈）、岁。