诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

右《著》三章,章三句。《序》謂「刺時」。夫親迎即是昏禮,禮重親迎,所以正夫婦、别嫌疑。齊俗不親迎,故《序》以爲刺,然詩詞明明寫親迎之事,自與《序》不合。毛氏特以變風無美詞耳。其實此詩正是一位女子寫其夫婿來親迎時之喜悦之情。每章只易三字,而情景步步深入:自著而庭而堂,新郎容止服飾,漸次逼近,於是新婦滿心歡喜,情不自禁,哼成此篇。其詞一唱三歎,舒徐婉轉,曲盡新嫁娘既喜且羞之情態,真妙品也。

方玉润总评

右《著》三章,章三句。《序》謂「刺時」。夫親迎即是昏禮,禮重親迎,所以正夫婦、别嫌疑。齊俗不親迎,故《序》以爲刺,然詩詞明明寫親迎之事,自與《序》不合。毛氏特以變風無美詞耳。其實此詩正是一位女子寫其夫婿來親迎時之喜悦之情。每章只易三字,而情景步步深入:自著而庭而堂,新郎容止服飾,漸次逼近,於是新婦滿心歡喜,情不自禁,哼成此篇。其詞一唱三歎,舒徐婉轉,曲盡新嫁娘既喜且羞之情態,真妙品也。