詩經注析

程俊英、蔣見元现代

无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮。

第 214-215 页

程俊英、蒋见元题解

这是一首思念远人的诗。作者可能是一位流亡的农民,曾经种过领主的大田。他想起当初种田除草的辛苦,现在虽然可以离开了,但又添了思念远人的苦恼,所以用大田起兴。第三章说出了这个远人是谁,就是那个幼小美好的孩子。别时他还是扎着羊角辫的娃娃,如果不久能见到的话,该是青年人了吧。他的久别之感与前两章的劳心相应。,不要耕种。,大。,狗尾草一类害苗之草。,高貌。,忧伤貌。,草高举貌。,忧伤痛心貌。。婉娈,年少而美好。,儿童发饰。,形容总角的形状。,不久。,突然。,成年加冠。