右《園有桃》二章,章十二句。魏之失不在儉,而在嗇與褊,且不在卿大夫之儉,而在國君之褊與急。觀前二詩可見。夫士夫之能勤且儉,俗之美者也。雖周家王業始基,不過如是。而何以煩賢者之切切慮哉?豈知爲國貴遠圖,不貴小利。内能節儉,外務宏施,乃可以收人心而立國本。禹之菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎黻冕,卑宫室而盡力乎溝洫,乃所以爲儉之善。故聖人歎爲無間然也。竊意魏君非儉乃嗇耳。舉國不知,以爲美德,從而和之,相率以吝,計較瑣屑,務簡省而不適宜,謀小利而不中節。以至人心日刻,而國勢愈孱,尚不自知其失。故賢者憂之,發爲歌詠,亦望當國者有以矯其失而正之耳。〇「園有桃」,或以爲興,或以爲比,或以爲賦。朱子亦不能定,以爲詩固有一章而三義者。其實主興者居多,而語氣終未得。程子曰:「『園有桃』,亦用其實以爲殽,興國有民雖寡,能用則治,今不能用,故心憂之。」姚氏際恒云:「桃、棘,果實之賤者。園有之,猶可以爲食,興國之無人也,故直接以『心之憂矣』云云。」均就詩論詩,未嘗即當日情事而一思之耳。至《集傳》謂「園必有桃,則其實之殽矣。心之憂,則我歌且謡矣」,尤含囫滑過,毫無意義。愚謂詩人之意若曰:園必有桃而後可以爲殽,國必有民而後可以爲治。今務爲刻嗇,剥削及民,民且避碩鼠而遠適樂國,君雖有土,誰與興利?旁觀深以爲憂,而當局乃以爲過。此詩之所以作也。
右《園有桃》二章,章十二句。魏之失不在儉,而在嗇與褊,且不在卿大夫之儉,而在國君之褊與急。觀前二詩可見。夫士夫之能勤且儉,俗之美者也。雖周家王業始基,不過如是。而何以煩賢者之切切慮哉?豈知爲國貴遠圖,不貴小利。内能節儉,外務宏施,乃可以收人心而立國本。禹之菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎黻冕,卑宫室而盡力乎溝洫,乃所以爲儉之善。故聖人歎爲無間然也。竊意魏君非儉乃嗇耳。舉國不知,以爲美德,從而和之,相率以吝,計較瑣屑,務簡省而不適宜,謀小利而不中節。以至人心日刻,而國勢愈孱,尚不自知其失。故賢者憂之,發爲歌詠,亦望當國者有以矯其失而正之耳。〇「園有桃」,或以爲興,或以爲比,或以爲賦。朱子亦不能定,以爲詩固有一章而三義者。其實主興者居多,而語氣終未得。程子曰:「『園有桃』,亦用其實以爲殽,興國有民雖寡,能用則治,今不能用,故心憂之。」姚氏際恒云:「桃、棘,果實之賤者。園有之,猶可以爲食,興國之無人也,故直接以『心之憂矣』云云。」均就詩論詩,未嘗即當日情事而一思之耳。至《集傳》謂「園必有桃,則其實之殽矣。心之憂,則我歌且謡矣」,尤含囫滑過,毫無意義。愚謂詩人之意若曰:園必有桃而後可以爲殽,國必有民而後可以爲治。今務爲刻嗇,剥削及民,民且避碩鼠而遠適樂國,君雖有土,誰與興利?旁觀深以爲憂,而當局乃以爲過。此詩之所以作也。