程俊英、蒋见元题解
这是一首反映秦君生活的诗。“寺人”是当时宫中的侍从。毛序：“车邻，美秦仲也。秦仲始大，有车马礼乐侍御之好焉。”郑笺：“君臣以闲暇燕饮相安乐也。”后儒多据此认为是“君臣相得”之诗。但细味“阪有漆，隰有栗”的兴句，诗人似乎是一位女性，可能是秦君宫中的姆妾。最初因没有寺人的传令，见不到秦君；后来既见君子，秦君又颇为随和，同她并坐鼓瑟鼓簧，并言“今者不乐，逝者其耋（亡）”。方玉润评曰：“未见时如此严肃，既见时如此简易。”有车邻邻，有马白颠。未见君子，寺人之令。邻邻，车行声。白颠，马额正中有白毛。寺人，宫内小臣，掌传令。韵读：真部——邻、颠、令。阪有漆，隰有栗。既见君子，并坐鼓瑟。今者不乐，逝者其耋。阪，山坡。隰，低洼潮湿之地。鼓瑟，谓并坐弹瑟。逝者，谓将来。耋，老，泛指高年。韵读：脂部——漆、栗、瑟、耋。阪有桑，隰有杨。既见君子，并坐鼓簧。今者不乐，逝者其亡。簧，乐器名。亡，死亡。此二句亦言来日无多，当及时行乐。韵读：阳部——桑、杨、簧、亡。